Trandafirul galben este romanul despre deșert al lui Jókai Mór scris în 1892, în care detaliază natura și obiceiurile din Hortobágy cu aproape sofisticarea unui etnolog. În spectacolul de dans, coregraful-regizor  Könczei Árpád a elaborat povestea dramatică a acestui roman inspirat din lumea țărănească cu Ansamblul Profesionist Mureșul Triunghiul amoros dintre cei doi prieteni din copilărie  Decsi Sándorși  Lacza Ferkó și dragostea lui Sándor, Klári, se poate spune că este binecunoscută în literatură. Dar va fi special pe măsură ce temperamentul și valorile lui Hortobágy vor începe să controleze conflictul. Jókai dă calități aproape naturale personajelor romanului: Sándor este pasionat și hotărât, ca caii; Ferkó este atent, disciplinat ca un taur; Klári este la fel de rar și special ca un trandafir galben. Starea de spirit de bază a spectacolului este determinată de tăcerile solitudinii pastorale, tensiunile din ciobanul-omul, cuvintele grave formulate din tăcere, relația formatoare de caracter dintre om și natura care trăiește în jurul lui. Creatorii spectacolului s-au inspirat din aceste toposuri simbolice care amintesc de dramele grecești. Astfel, spectacolul Trandafirul galben este valul acestor povești, semnificații și forțe străvechi. Și ce poate fi un purtător mai bun al acestui val decât cântecele populare, dansurile populare și costumele populare din Hortobágy? Firele tragediei amoroase se desfășoară în fața ochilor noștri și totul se rezolvă după propria sa ordine - așa cum știm în viață.